Chronique. Et vous appelez ça un chalet?

Je suis de retour. D’un espace de type vortex où le temps disparaît. Le chalet. Je me demandais si ici, au Québec, quand on dit «chalet», on parle aussi du vieux mayen d’alpage où il n’y a ni chauffage, ni électricité. Je suis partie le week-end passé avec deux amis dans un chalet, pour travailler sur nos thèses respectives. Puisque je ne voyais pas de montagnes dans le coin, je me demandais où ils sont, les chalets. On est sortis de la ville, et on a fini par le trouver.